「ausgucken」のコアイメージコアイメージ
並んだ選択肢を目で探り、これと決めた対象を自分のものとして選ぶイメージ
「ausgucken」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Etwas, das man haben oder nehmen möchte, durch Anschauen auswählen.
「ausgucken」の語源語源
ausguckenは、ausが「外へ」、guckenが「見る」を表す組み合わせで、見て選び出す意味になる語
「ausgucken」のコラムコラム
- sich etwas ausguckenは、店で品物を選ぶ時にも使える口語表現で、単に決めるよりも見定める感じを含むことがある