「ausbrüten」のコアイメージコアイメージ
中にあるものを温め続け、やがて新しい命や考えとして生み出すイメージ
「ausbrüten」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eier so lange bebrüten, dass die Jungen schlüpfen, oder einen Gedanken sorgfältig entwickeln
「ausbrüten」の語源語源
ausbrütenは、brütenの「卵を温める」に、外へ出ることを示すausが加わった語
「ausbrüten」のコラムコラム
- 「eine Idee ausbrüten」は、思いつきをすぐ話すのでなく、時間をかけて案に仕上げる意味で使われる
「ausbrüten」は英語では
- 「孵化させる」 → incubate和英辞典で見る
- 「考え出す」 → come up withdevise和英辞典で見る