aufstacheln

「aufstacheln」の発音・読み方

/ˈaʊ̯fˌʃtaxl̩n/

「aufstacheln」の意味

「aufstacheln」の例文

Der Redner stachelte die Menge zum Aufstand auf.

演説者は群衆を暴動に駆り立てた。

「aufstacheln」のコアイメージコアイメージ

外から強くあおり、人や集団を対立や反抗の行動へ向かわせる力

「aufstacheln」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Jemanden durch eindringliche Worte oder Handlungen zu meist aggressivem oder aufrührerischem Verhalten anreizen.

「aufstacheln」の語源語源

aufstachelnは、Stachel(とげ)に由来する語で、刺すような刺激を人の心に加えて行動を促す意味を持つ語

「aufstacheln」のコラムコラム

  • aufstachelnは、穏やかな励ましを表す「ermutigen」と違い、怒りや敵意をかき立てる否定的な場面で多く使われる語

「aufstacheln」は英語では

↑ TOPへ