angstvoll

「angstvoll」の発音・読み方

/ˈaŋstˌfɔl/

「angstvoll」の意味

「angstvoll」の例文

Mit angstvoller Stimme bat er um Hilfe.

彼は不安そうな声で助けを求めた。

「angstvoll」のコアイメージコアイメージ

心の中に強い不安や恐れが満ち、声や表情にもそれが表れる状態

「angstvoll」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Von starker Angst oder großer Sorge erfüllt und dadurch sichtbar oder hörbar beunruhigt

「angstvoll」の語源語源

angstvollは、Angst「不安・恐れ」とvoll「満ちた」が結びついた形で、不安に満ちた様子を表す

「angstvoll」のコラムコラム

  • angstvollは一時的な声や表情にも使え、性格や習慣としての不安を表すängstlichとは焦点が異なる

「angstvoll」は英語では

↑ TOPへ