「abwinken」のコアイメージコアイメージ
差し出されたものを手で遠ざける動きから、申し出や誘いを受け入れず退けるイメージ
「abwinken」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
ein Angebot, eine Bitte oder einen Vorschlag ablehnen, oft ohne sich näher damit zu beschäftigen
「abwinken」の語源語源
abwinkenは、ab-の「離す」とwinkenの「手を振る」が結びついた語
「abwinken」のコラムコラム
- 「ein Angebot abwinken」は、申し出を検討せず素早く退ける感じを表し、丁寧な断りよりもそっけない印象を帯びることがある