abwiegeln
「abwiegeln」の発音・読み方
/ˈapˌviːgl̩n/
「abwiegeln」の意味
- 動あしらう、かわす、はぐらかす
「abwiegeln」の例文
Die Ministerin wiegelte die Kritik der Bürger ab.
「abwiegeln」のコアイメージコアイメージ
不満や心配を一時的になだめ、重要な問題として扱わずにかわす動き
「abwiegeln」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine Kritik, eine Beschwerde oder eine Befürchtung mit beruhigenden Worten abtun, ohne sich ernsthaft damit auseinanderzusetzen.
「abwiegeln」の語源語源
abwiegelnは、wiegeln「揺すってなだめる」にab-が付いた語で、揺するようになだめたうえで相手の訴えを退ける意味を表す
「abwiegeln」のコラムコラム
- 「批判をかわす」という意味では、Die Ministerin wiegelte die Kritik abのように、主語が批判を受ける側になる形で使われることが多い