「abweisend」のコアイメージコアイメージ
相手を近づけず、関わりを受け入れない態度を見せるイメージ
「abweisend」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine Person oder ihr Verhalten wirkt so, dass andere sich nicht willkommen fühlen und auf Abstand gehalten werden.
「abweisend」の語源語源
abweisendは、abweisenの現在分詞に由来し、相手を遠ざける様子を表す形容詞
「abweisend」のコラムコラム
- 人の態度だけでなく、BlickやTonにも使われ、言葉がなくても拒まれたように感じる冷たい様子を示す語
「abweisend」は英語では
- 「拒絶的な」 → repudiative和英辞典で見る
- 「よそよそしい」 → alooffrigid和英辞典で見る
- 「無愛想な」 → inhospitableunfriendly和英辞典で見る