「abträglich」のコアイメージコアイメージ
ある人や物のよい状態から何かを奪い、不利益をもたらすもの
「abträglich」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Schädlich für jemanden oder etwas, sodass ein Nachteil entsteht.
「abträglich」の語源語源
abträglichは、中高ドイツ語abtrægelichにさかのぼり、動詞abtragenから作られた形容詞
「abträglich」のコラムコラム
- abträglichは、健康・名声・利益などを示す語と結びつき、直接の危険より悪影響に焦点を置く表現
「abträglich」は英語では
- 「有害な」 → damagingdetrimental和英辞典で見る
- 「不利益な」 → detrimental和英辞典で見る