「abstauben」のコアイメージコアイメージ
表面に付いたものを払い落として、そこから離す動き
「abstauben」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Etwas von Staub befreien; umgangssprachlich etwas ohne großen Aufwand bekommen oder ein Tor leicht erzielen.
「abstauben」の語源語源
abstaubenは、ab-とStaubから成り、ほこりを離して取り去る動きを表す
「abstauben」のコラムコラム
- サッカーでこぼれ球を押し込む得点にもabstaubenを使い、転がってきた好機を拾う感じを表す