「Zerwürfnis」のコアイメージコアイメージ
争いの結果、互いに歩み寄れないほど関係が断たれた状態
「Zerwürfnis」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Ein Zerwürfnis bezeichnet eine schwere Entzweiung zwischen zwei oder mehreren Menschen.
「Zerwürfnis」の語源語源
Zerwürfnisは、仲たがいするという意味の動詞 zerwerfen から作られ、状態を示す -nis によって名詞化された語
「Zerwürfnis」のコラムコラム
- 「zwischen」や「mit」と結びつくことが多く、「ein Zerwürfnis zwischen zwei Parteien」のように当事者間の断絶を示す
「Zerwürfnis」は英語では
- 「仲たがい」 → riftestrangement和英辞典で見る
- 「決裂」 → falling out和英辞典で見る