「Widerwort」のコアイメージコアイメージ
相手の言葉にそのまま従わず、反対の言葉を返すイメージ
「Widerwort」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine Äußerung, mit der man einer Aussage, Forderung oder Anweisung widerspricht.
「Widerwort」の語源語源
Widerwortは、反対を表すWiderと、発言を表すWortが結びつき、反対の言葉を返す語
「Widerwort」のコラムコラム
- Er duldete kein Widerwortのように、命令への口答えを許さない場面で使われ、反抗的な返答という響きが出る
「Widerwort」は英語では
- 「反論」 → Contraantilogism和英辞典で見る
- 「口答え」 → brattinesssassing和英辞典で見る
- 「異議」 → objectioncalling into question和英辞典で見る