「Weichei」のコアイメージコアイメージ
困難や怖さに弱く、すぐにひるむ人を、やわらかく頼りない存在として見る感覚
「Weichei」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine umgangssprachliche, meist abwertende Bezeichnung für eine Person, die als ängstlich, wenig mutig oder nicht belastbar gilt.
「Weichei」の語源語源
Weicheiは、weich「柔らかい」とEi「卵」から成る複合語で、やわらかな卵を弱い人になぞらえた表現
「Weichei」のコラムコラム
- Weicheiは口語で、相手を弱いと決めつける侮辱語なので、親しい冗談以外では人に向けると攻撃的に響く