「Verlogenheit」のコアイメージコアイメージ
誠実そうに見せながら、内実ではうそや偽りを含む状態
「Verlogenheit」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Unehrliches Verhalten, bei dem jemand absichtlich einen falschen Eindruck von seinen Gedanken, Gefühlen oder Absichten vermittelt.
「Verlogenheit」の語源語源
Verlogenheitは、形容詞verlogenに性質を表す接尾辞-heitが付いた名詞で、verlogenはlügenに由来する形容詞
「Verlogenheit」のコラムコラム
- Verlogenheitは、単なる事実の誤りではなく、真実に反して誠実そうに見せることへの非難に使う語
「Verlogenheit」は英語では
- 「偽善」 → hypocrisysanctimoniousness和英辞典で見る
- 「欺瞞」 → deceptiondeceit和英辞典で見る
- 「不誠実さ」 → dastardlinessdisingenuousness和英辞典で見る