「Veilchen」のコアイメージコアイメージ
野に咲く紫の花を中心に、紫色の目立つ跡へ意味が広がるイメージ
「Veilchen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Ein Veilchen ist eine Blume mit kleinen violetten Blüten; das Wort kann auch einen blauen Fleck unter oder um das Auge bezeichnen.
「Veilchen」の語源語源
Veilchenは、ラテン語violaから古高ドイツ語fiola、中高ドイツ語vilchenを経て成立した語
「Veilchen」のコラムコラム
- Veilchenは-chenで終わるため中性名詞で、単数はdas Veilchen、複数はdie Veilchenとなる。
「Veilchen」は英語では
- 「スミレ」 → Johnny-jump-upViola conspersa和英辞典で見る
- 「あざ」 → bruisebirthmark和英辞典で見る