「Transgression」のコアイメージコアイメージ
決められた境界を越えて、許される範囲の外へ出ること
「Transgression」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine Transgression bezeichnet die Überschreitung einer geltenden Grenze oder Regel; in der Geologie bezeichnet sie das Vordringen des Meeres über zuvor trockenes Land.
「Transgression」の語源語源
Transgressionは、ラテン語transgressio「越えること」に由来し、境界や規則を越える意味につながる
「Transgression」のコラムコラム
- Transgressionは日常会話より学術・評論で使われやすく、普通の「違反」にはVerstoßやÜbertretungがよく使われる