「Tirade」のコアイメージコアイメージ
一度始まると止まりにくい、攻撃的で長く続く非難の発言
「Tirade」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine lange, meist zornige Rede, in der jemand seine starke Kritik an jemandem oder etwas äußert.
「Tirade」の語源語源
Tiradeは、フランス語から入った名詞で、もとは劇で一人の話者が続ける長いせりふを表した語
「Tirade」のコラムコラム
- Tiradeは話の長さだけでなく攻撃的な調子も表すため、内容が批判的でない長広舌には普通使わない語
「Tirade」は英語では
- 「激しい非難」 → diatribeexcoriation和英辞典で見る
- 「毒舌」 → cattinesssharp tongue和英辞典で見る