「Sympathiewelle」のコアイメージコアイメージ
ある人や集団への共感が、個人の反応をこえて社会全体に広がるうねり
「Sympathiewelle」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine schnell wachsende Welle von Mitgefühl, Wohlwollen oder Unterstützung für jemanden oder etwas.
「Sympathiewelle」の語源語源
Sympathiewelleは、Sympathie（共感や支持）と Welle（波）から成り、感情が広く押し寄せる意味になった複合語
「Sympathiewelle」のコラムコラム
- 「同情の波」と訳されても、Sympathiewelleには悲しみへの反応だけでなく、社会的な好意や支持も含まれる用法