Strippenzieherin
「Strippenzieherin」の発音・読み方
/ˈʃtʁɪpn̩ˌt͡siːəʁɪn/
「Strippenzieherin」の意味
- 女性名詞黒幕
- 名陰の実力者、操り手
「Strippenzieherin」の例文
Die Strippenzieherin blieb im Hintergrund und lenkte die Verhandlungen.
その黒幕は表に出ず、交渉を操った。
「Strippenzieherin」のコアイメージコアイメージ
人前には姿を見せず、複数の人や判断を糸のようにつないで操るイメージ
「Strippenzieherin」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine Frau, die im Hintergrund die Fäden zieht und dadurch den Verlauf von Ereignissen bestimmt.
「Strippenzieherin」の語源語源
Strippenzieherinは、Strippenzieherの女性形で、Strippenは人形を動かすひもを表す語
「Strippenzieherin」のコラムコラム
- この語は必ずしも犯罪者を指さず、政治家や組織の有力者を皮肉をこめて表す場合にも使われる
「Strippenzieherin」は英語では
- 「黒幕」 → kingmakermachinator和英辞典で見る
- 「操り手」 → manipulator和英辞典で見る