「Stümper」のコアイメージコアイメージ
仕事をする力や手際が足りず、結果を台なしにしてしまう人の像
「Stümper」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Jemand, der eine Aufgabe wegen mangelnder Fähigkeiten ungeschickt oder fehlerhaft erledigt.
「Stümper」の語源語源
Stümperは、中高ドイツ語 stümper に由来する名詞で、技量の足りない仕事をする人という意味を保っている
「Stümper」のコラムコラム
- Stümperは、経験が浅いだけの人ではなく、仕事の質が低い人を責めて呼ぶ語で、相手に使うと失礼になりやすい
「Stümper」は英語では
- 「へたくそ」 → duffer和英辞典で見る
- 「未熟者」 → bush leaguercolt和英辞典で見る