「Sprachbild」のコアイメージコアイメージ
言葉によって心の中に浮かぶ、目に見えない場面や像
「Sprachbild」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine sprachliche Darstellung, die im Kopf ein anschauliches Bild entstehen lässt und eine übertragene Bedeutung vermittelt.
「Sprachbild」の語源語源
Sprachbildは、SpracheとBildから成り、言葉で作られる像を表す複合語
「Sprachbild」のコラムコラム
- Metapherが一つの表現技法を指すのに対し、Sprachbildは比喩的な言い回しを広く指す語