「Spießigkeit」のコアイメージコアイメージ
自分の生活習慣や価値観を世間の標準にして、そこから外れる人を否定する心の狭さ
「Spießigkeit」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine kleinliche Denkweise, die die eigenen Gewohnheiten für allgemein verbindlich hält und andere Lebensweisen missbilligt.
「Spießigkeit」の語源語源
Spießigkeitは、Spießbürgerに由来するspießigから派生し、spießigに-keitを加えて性質を名詞にした語
「Spießigkeit」のコラムコラム
- Spießigkeitは、個人の好みを表す語ではなく、他人の生き方まで世間の型に合わせようとする態度を表す語
「Spießigkeit」は英語では
- 「俗物根性」 → snobberysnobbism和英辞典で見る
- 「偏狭さ」 → insularitynarrow-mindedness和英辞典で見る