「Spießgeselle」のコアイメージコアイメージ
悪事をする相手のそばで手を貸す仲間
「Spießgeselle」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine Person, die einen anderen bei einer meist schlechten oder strafbaren Handlung unterstützt.
「Spießgeselle」の語源語源
Spießgeselleは、SpießとGeselleから成り、もとは槍を持つ仲間を指した語
「Spießgeselle」のコラムコラム
- Spießgeselleは共犯者を指すくだけた非難の語で、犯罪に限らず悪事の手下にも使われる表現
「Spießgeselle」は英語では
- 「共犯者」 → confederateabettor和英辞典で見る
- 「仲間」 → companycompanion和英辞典で見る
- 「手下」 → henchwomanhenchman和英辞典で見る