「Schelmenstück」のコアイメージコアイメージ
少し大胆だが害をねらわず、知恵で人を驚かせる振る舞い
「Schelmenstück」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine ungewöhnliche, freche Tat, die mit List ausgeführt wird und meist eher amüsant als böse wirkt.
「Schelmenstück」の語源語源
Schelmenstückは、Schelm「ならず者・いたずら者」とStück「一つの行い」を組み合わせた語で、いたずら者らしい一件を表す語
「Schelmenstück」のコラムコラム
- Schelmenstückは、子どもの小さないたずらよりも、物語の人物が知恵を働かせて仕掛ける目立った一件に使われやすい語