「Salonlöwe」のコアイメージコアイメージ
人が集まる場で、会話や人脈を自在に操り、ひときわ目立つ人物のイメージ
「Salonlöwe」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Ein Mann, der sich gern in geselligen Kreisen bewegt und dort durch sein Auftreten auffällt.
「Salonlöwe」の語源語源
Salonlöweは、SalonとLöweから成る複合語で、社交の場の目立つ人をライオンにたとえた表現
「Salonlöwe」のコラムコラム
- Salonlöweは文字どおりのライオンではなく、社交の場で華やかに振る舞う男性を指し、しばしば少し皮肉を含む表現
「Salonlöwe」は英語では
- 「社交家」 → bon vivantsocialiser和英辞典で見る
- 「社交界の名士」 → socialite和英辞典で見る