「Sachwalter」のコアイメージコアイメージ
本人が一人で扱いにくい法律上の事柄を引き受け、代わりに手続きを進める人というイメージ
「Sachwalter」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine gerichtlich eingesetzte Person, die für einen anderen Menschen bestimmte rechtliche Angelegenheiten übernimmt und seine Interessen vertritt.
「Sachwalter」の語源語源
Sachwalterは、Sacheとwaltenの組合せで、事柄を取りしきる人という成り立ちを持つ
「Sachwalter」のコラムコラム
- Sachwalterは人を指す語で、オーストリアの2018年以降の制度名Erwachsenenvertretungや役割名Erwachsenenvertreterとは区別される