「Ruppigkeit」のコアイメージコアイメージ
飾らない態度や言葉が強く、相手に冷たく当たるように感じられる状態
「Ruppigkeit」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine raue, grobe oder wenig freundliche Art des Auftretens und Sprechens.
「Ruppigkeit」の語源語源
Ruppigkeitは、粗野な様子を表すruppigに、性質を表す-keitが加わってできた名詞
「Ruppigkeit」のコラムコラム
- Ruppigkeitは、悪意のある攻撃よりも、言い方や応対のぶっきらぼうさを指すことが多い
「Ruppigkeit」は英語では
- 「荒々しさ」 → tempestuousness和英辞典で見る
- 「無愛想さ」 → gruffnesssurliness和英辞典で見る
- 「粗野さ」 → boorishnesscrassitude和英辞典で見る