「Riesenkasten」のコアイメージコアイメージ
圧倒されるほど大きく、物をまとめて収める箱型の入れ物
「Riesenkasten」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Ein Riesenkasten ist ein ungewöhnlich großer Kasten, in dem man Dinge aufbewahren kann.
「Riesenkasten」の語源語源
Riesenkastenは、巨大なものを表すRieseと、箱や容器を表すKastenからできた複合語。
「Riesenkasten」のコラムコラム
- ドイツ語では複合語を文脈に応じて作れるため、Riesenkastenを見たら固定表現と決めつけず、前後の文から指している具体物を確かめる必要がある。