Rauhbein

「Rauhbein」の発音・読み方

/ˈʁaʊ̯ˌbaɪ̯n/

「Rauhbein」の意味

「Rauhbein」の例文

Er wirkt wie ein Rauhbein, hilft aber gern.

彼は粗野な人に見えるが、喜んで人を助ける。

「Rauhbein」のコアイメージコアイメージ

ふるまいに遠慮がなく、周囲に荒さを感じさせる人のイメージ

「Rauhbein」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Ein Rauhbein ist ein Mensch mit grobem, oft unfreundlich wirkendem Verhalten.

「Rauhbein」の語源語源

Rauhbeinは、rauh「荒い」とBein「脚」を組み合わせた語で、文字どおりの脚ではなく荒い人を表す

「Rauhbein」のコラムコラム

  • Rauhbeinは強い非難だけでなく、荒っぽいが根は悪くない人物を表すくだけた言い方にもなる

「Rauhbein」は英語では

↑ TOPへ