「Quentchen」のコアイメージコアイメージ
何かの中に含まれる、取るに足りないほど少ない分量
「Quentchen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine kaum merkliche kleine Menge von etwas, das körperlich oder abstrakt sein kann.
「Quentchen」の語源語源
Quentchenは、昔の小さな計量単位Quentをもとにした縮小形で、語尾-chenがその小ささを示す語
「Quentchen」のコラムコラム
- Quentchenの元になったQuentは昔の計量語だが、値は時代や地域で一定しなかったため、今は数値を表さず、抽象的なもののわずかな量にも使われる
「Quentchen」は英語では
- 「ほんの少し」 → marginallyeven a little和英辞典で見る