「Prozessakte」のコアイメージコアイメージ
一つの訴訟の経過をたどれるよう、関係する書類を一つに集めた記録
「Prozessakte」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine Sammlung von Dokumenten und anderen Unterlagen, die zu einem Gerichtsverfahren gehören.
「Prozessakte」の語源語源
Prozessakteは、Prozess(訴訟)とAkte(記録ファイル)が結びついた複合語で、訴訟の記録を表す
「Prozessakte」のコラムコラム
- Prozessは「過程」だけでなく「訴訟」も表すため、Prozessakteでは日常語のプロセスではなく裁判の記録を指す