「Privatschnüffler」のコアイメージコアイメージ
個人から頼まれ、隠れた事情を調べる私的な探偵
「Privatschnüffler」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Ein Privatschnüffler ist ein privater Ermittler, der für andere Personen Nachforschungen anstellt und verborgene Tatsachen aufdeckt.
「Privatschnüffler」の語源語源
Privatschnüfflerは、個人を表すPrivatと嗅ぎ回る人を表すSchnüfflerから成る語
「Privatschnüffler」のコラムコラム
- Schnüfflerを含むため、Privatdetektivよりも親しみやすく、少し皮肉な場面にも使われる
「Privatschnüffler」は英語では
- 「私立探偵」 → private eyeprivate detective和英辞典で見る