「Privatbürger」のコアイメージコアイメージ
公的な肩書きや組織の代表ではなく、一人の市民として行動する立場
「Privatbürger」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine Person, die als Bürger nicht in amtlicher Funktion, sondern für sich selbst handelt.
「Privatbürger」の語源語源
Privatbürgerは、Privat(個人的な)と Bürger(市民)が結びつき、公務ではない市民個人を表す語
「Privatbürger」のコラムコラム
- Privatbürgerは職業名ではなく、政治家や役所の職員も職務を離れて個人として行動する場面で使える語
「Privatbürger」は英語では
- 「一般市民」 → grass rootsprivate citizen和英辞典で見る
- 「民間人」 → civilianprivate citizen和英辞典で見る