「Panzerknacker」のコアイメージコアイメージ
硬い金庫の守りを破って、内部の物を盗み出す存在
「Panzerknacker」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
eine Person, die einen verschlossenen Tresor aufbricht und daraus Geld oder Wertsachen entwendet
「Panzerknacker」の語源語源
Panzerknackerは、装甲や戦車を表すPanzerと、硬いものを割る動作を表すknackenを組み合わせた語
「Panzerknacker」のコラムコラム
- PanzerknackerのPanzerは戦車の意味にもなるが、この語全体は戦車を壊す人ではなく金庫破りを指す
「Panzerknacker」は英語では
- 「金庫破り」 → cracksmansafebreaker和英辞典で見る