「Mordsspaß」のコアイメージコアイメージ
楽しさが普通の域を大きく超え、思わず強い言葉で言いたくなるほどの大きな楽しみ
「Mordsspaß」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine Sache oder Tätigkeit, die jemandem außerordentlich viel Freude bereitet.
「Mordsspaß」の語源語源
Mordsspaßは、Mord（殺人）とSpaß（楽しみ）が結びついた強調的な複合語で、非常に楽しいことを表す
「Mordsspaß」のコラムコラム
- Mordsspaßはくだけた強い言い方で、Mordは実際の殺人ではなく、楽しさを大げさに強める語として働く