「Manipulierung」のコアイメージコアイメージ
人や情報に手を加え、気づかれにくい形で結果や判断を動かす中核イメージ
「Manipulierung」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine gezielte, oft verborgene Veränderung oder Beeinflussung von Personen, Informationen oder Ergebnissen
「Manipulierung」の語源語源
Manipulierungは、動詞 manipulieren に名詞語尾 -ung が付いた語で、ラテン語 manipulari「手で扱う」にさかのぼる
「Manipulierung」のコラムコラム
- Manipulierungは否定的な文脈で使われることが多く、世論や感情を意図的に動かす行為にも用いられる
「Manipulierung」は英語では
- 「操作」 → operationmaneuver和英辞典で見る
- 「改ざん」 → falsificationfalsifying和英辞典で見る