「Leihstimme」のコアイメージコアイメージ
自分の支持を完全に移すのではなく、特定の選挙結果を実現するために別の政党へ回す票
「Leihstimme」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine Leihstimme ist eine Wahlstimme, die jemand aus taktischen Gründen einer anderen Partei gibt, ohne diese Partei eigentlich bevorzugt zu wählen.
「Leihstimme」の語源語源
Leihstimmeは、Leih-（leihen「貸す」）がStimme（「票」）を修飾する複合語で、票を貸し出す比喩になっている
「Leihstimme」のコラムコラム
- Leihstimmeは政党の正式な制度名ではなく、選挙結果を望ましい形に近づけるための投票行動を論じるときに使われる