「Leihmutter」のコアイメージコアイメージ
子どもを望む人のために、別の女性が妊娠と出産を担う構図
「Leihmutter」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine Frau, die für andere Menschen ein Kind austrägt und zur Welt bringt.
「Leihmutter」の語源語源
Leihmutterは、Leih「貸し出し」とMutter「母」から成る複合語で、他者のために子どもを産む女性を表す。
「Leihmutter」のコラムコラム
- Leihmutterは女性本人を指し、妊娠・出産をめぐる仕組み全体を指す語ではないため、ドイツ語の記事では人と制度を区別して読める。
「Leihmutter」は英語では
- 「代理母」 → surrogate mother和英辞典で見る