「Lebensverhältnisse」のコアイメージコアイメージ
人が暮らす中で受ける、住まい・収入・家族関係などの条件が合わさった生活全体の状態
「Lebensverhältnisse」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Die Gesamtheit der persönlichen, sozialen und wirtschaftlichen Bedingungen, unter denen jemand lebt.
「Lebensverhältnisse」の語源語源
Lebensverhältnisseは、Leben（生きること）とVerhältnisse（事情・状態）から成る複合語で、生きている事情全体を表す
「Lebensverhältnisse」のコラムコラム
- Lebensverhältnisseは、統計や社会問題の説明で「誰がどのような条件で暮らすか」をまとめて述べるときに使われ、住居だけを指す語ではない