「Lebensfunke」のコアイメージコアイメージ
小さな内側の火が、消えかけた命をまだ燃え立たせている状態
「Lebensfunke」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Ein Lebensfunke ist ein kleiner Rest von Leben oder Lebenskraft, der in einem Menschen oder Lebewesen noch vorhanden ist.
「Lebensfunke」の語源語源
Lebensfunkeは、Lebenの生命とFunkeの火花を合わせた複合語で、生命を支える小さな火を表す。
「Lebensfunke」のコラムコラム
- Lebensfunkeは、日常会話よりも文学的な文章で使われ、消えかけた命や生気を火の残りに重ねて表す語