「Kuhhandel」のコアイメージコアイメージ
相手と条件を交換し、納得できる見返りを得て話をまとめる取引のイメージ
「Kuhhandel」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Der Handel mit Rindern sowie ein oft als zweifelhaft angesehener Austausch von Zugeständnissen
「Kuhhandel」の語源語源
Kuhhandelは、Kuh「牛」とHandel「商売」から成り、牛を売買する商取引を表す語
「Kuhhandel」のコラムコラム
- ドイツ語では、議員が支持と引き換えに別の要求を受け入れるような場面も「Kuhhandel」と表せる
「Kuhhandel」は英語では
- 「駆け引き」 → cat and mousegambit和英辞典で見る
- 「裏取引」 → back door和英辞典で見る