「Krankenhausakte」のコアイメージコアイメージ
病院での診察や治療の経過を、あとから追えるよう一つにまとめた記録
「Krankenhausakte」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine Krankenhausakte ist eine Sammlung von Dokumenten über die Untersuchungen, Behandlungen und den Verlauf eines Patienten im Krankenhaus.
「Krankenhausakte」の語源語源
Krankenhausakteは、Krankenhaus「病院」とAkte「記録・書類一式」が結びついた複合語で、病院に保管される診療記録を表す
「Krankenhausakte」のコラムコラム
- KrankenhausakteのAkteは一枚の書類ではなく、検査結果や治療経過などをまとめた記録一式を指す
「Krankenhausakte」は英語では
- 「診療記録」 → medical recordmedical report和英辞典で見る