「Korporation」のコアイメージコアイメージ
複数の人や組織が一つのまとまりとして、独立した主体になるイメージ
「Korporation」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine Korporation ist ein rechtlich selbstständiger Zusammenschluss von Personen oder Einrichtungen, der als eigene Einheit handelt.
「Korporation」の語源語源
Korporationは、ラテン語 corpus「体」から生まれた語で、まとまりを一つの体として捉える成り立ち
「Korporation」のコラムコラム
- 法律の文脈ではKorporationよりKörperschaftのほうがよく使われ、Korporationは硬い文章や古い用法で見かける語
「Korporation」は英語では
- 「法人」 → corporation和英辞典で見る
- 「団体」 → organizationassociation和英辞典で見る