「Kluntje」のコアイメージコアイメージ
温かい飲み物の中でゆっくり溶け、甘さを広げる大きな砂糖の塊
「Kluntje」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Ein Kluntje ist ein großes Stück Kandiszucker, das man besonders in den Tee gibt und dort langsam schmelzen lässt.
「Kluntje」の語源語源
Kluntjeは、低地ドイツ語のKlunt「塊」に指小辞-jeが付いて生まれた語
「Kluntje」のコラムコラム
- 東フリースラントの紅茶では、カップにKluntjeを入れてから紅茶を注ぎ、ひびの入る音も楽しむ習慣がある
「Kluntje」は英語では
- 「氷砂糖」 → rock sugarrock candy和英辞典で見る