「Jungfernrede」のコアイメージコアイメージ
議員として初めて議会の場に立ち、自分の声を公に届ける演説
「Jungfernrede」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
die erste Rede, die jemand als Mitglied eines Parlaments vor diesem Parlament hält
「Jungfernrede」の語源語源
Jungfernredeは、Jungfer「乙女」に複合語のつなぎのnが加わったJungfernとRede「演説」から成り、初めての演説を表す。
「Jungfernrede」のコラムコラム
- Jungfernredeは女性議員に限る語ではなく、男性議員の初めての議会演説にも使われるため、Jungferの字面は話し手の性別を示さない。