「Hundeleben」のコアイメージコアイメージ
苦労や不快なことが続き、人間らしい安らぎがほとんどない暮らし
「Hundeleben」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Ein Hundeleben ist ein sehr schwieriges und unangenehmes Leben mit vielen Problemen und wenig Freude.
「Hundeleben」の語源語源
Hundelebenは、HundとLebenが結びつき、犬のように苦しい暮らしを表す複合語
「Hundeleben」のコラムコラム
- 人について使うHundelebenは動物との暮らしではなく、つらい生活を強く表す比喩として使われる