「Holzklotz」のコアイメージコアイメージ
木材が形を細かく整えられず、どっしりした一つの固まりになっているイメージ
「Holzklotz」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Ein Holzklotz ist ein grobes, festes Stück Holz von kompakter Form; als Bezeichnung für eine Person meint es einen unbeholfenen Menschen.
「Holzklotz」の語源語源
Holzklotzは、木を表すHolzに、固い塊を表すKlotzが結びついた語
「Holzklotz」のコラムコラム
- 子どもの積み木や工作では文字どおりの物を指すが、人に使うHolzklotzは相手を低く見る響きを持つことがある
「Holzklotz」は英語では
- 「不器用な人」 → clodhopperclumsy person和英辞典で見る