clodhopper

「clodhopper」の意味意味

  • 不器用な人

「clodhopper」の例文例文

After dropping the tray, he felt like a clodhopper in front of everyone.

トレイを落とした後、彼は皆の前で不器用な人のように感じた。

「clodhopper」のコアイメージコアイメージ

動作が重くぎこちないうえ振る舞いが洗練されておらず場にそぐわない人を指す

「clodhopper」の英英英英

a clumsy, awkward person; sometimes carries a sense of coarseness or lack of refinement

「clodhopper」の語源語源

clodhopperは、clod(泥の塊)とhopper(跳ねる人)の合成語で、田舎者のイメージから身体や振る舞いが粗野で不器用な人を表すようになった

「clodhopper」のコラムコラム

  • 登場頻度は高くないが英米の古い文学やユーモア表現で使われることがあり、親しみと軽い侮蔑が混ざった語感を持つ

おすすめの単語帳

1 / 1
QRコード