「Hausverstand」のコアイメージコアイメージ
日常の経験と現実感覚をもとに、無理のない判断へ導く分別
「Hausverstand」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Praktischer gesunder Menschenverstand, der im täglichen Leben zu vernünftigen Entscheidungen verhilft.
「Hausverstand」の語源語源
Hausverstandは、Haus「家」とVerstand「理解・判断力」から成る複合語で、日常に根ざした分別を表す
「Hausverstand」のコラムコラム
- Hausverstandは特にオーストリアでよく使われ、ドイツではgesunder Menschenverstandが近い言い方
「Hausverstand」は英語では
- 「常識」 → common sense和英辞典で見る