「Gütesiegel」のコアイメージコアイメージ
選ぶ人が品質を見分けられるよう、商品に付けられた品質の目印というイメージ
「Gütesiegel」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Ein Zeichen, das Käufern anzeigen soll, dass ein Produkt festgelegte oder besondere Qualitätsmerkmale besitzt
「Gütesiegel」の語源語源
Gütesiegelは、Güte「品質」とSiegel「しるし」を組み合わせた語で、品質を示す印を表す
「Gütesiegel」のコラムコラム
- ドイツ語ではBio-Siegelのように、対象分野を前に置いてどの基準の表示かを具体的に示すことが多い