「Familiengeheimnis」のコアイメージコアイメージ
家族の過去や関係に結びつき、他人には知られていない秘密
「Familiengeheimnis」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine Information über eine Familie, die absichtlich nicht nach außen gelangen soll.
「Familiengeheimnis」の語源語源
Familiengeheimnisは、Familieを表すFamilien-とGeheimnisが結びつき、家族について隠された事実を表す語になった。
「Familiengeheimnis」のコラムコラム
- Familiengeheimnisは「秘密を守る家族」ではなく、家族に関係する秘密を指すため、家族が秘密を共有している場合にも使える。